OPiCitations
programmation
19. A language that doesn’t affect the way you think about programming, is not worth knowing.
19. Un langage qui ne modifie pas la façon dont vous pensez la programmation, ne vaut pas la peine d’être appris.
programmation
Any fool can write code that a computer can understand. Good programmers write code that humans can understand.
N’importe quel imbécile peut écrire du code que l’ordinateur peut comprendre. Les bons programmeurs écrivent du code que les humains peuvent comprendre.
programmation
Computer programming is an art form, like the creation of poetry or music.
La programmation informatique est une forme d’art, comme la création de la poésie ou de la musique.
programmation
Computer programs are sometimes thought of as a write-only medium, so it matters little how it is written as long as it works. But it turns out that the likelihood a program will work is significantly enhanced by our ability to read it, which also increases the likelihood that it actually works as intended. It is also the nature of software to be extensively modified over its productive life. If we can read and understand it, then we can hope to modify and improve it.
Les programmes d’ordinateur sont souvent considérés comme un support d’écriture uniquement, en vertu de quoi il importerait peu de savoir comment ils sont écrits, pourvu qu’ils fonctionnent. En réalité, la probabilité qu’un programme fonctionne se trouve sensiblement améliorée par la capacité que nous avons à pouvoir le lire, laquelle augmente à son tour les chances qu’il fonctionne précisément comme prévu. C’est aussi dans la nature même des logiciels d’être abondamment modifiés au cours de leur vie. Si on peut lire et comprendre un programme, on peut espérer le modifier et l’améliorer.
programmation
No code is faster than no code.
Il n’y a pas de code plus rapide que pas de code.
programmation
On the subject of C program indentation:
In My Egotistical Opinion, most people’s C programs should be indented six feet downward and covered with dirt.
In My Egotistical Opinion, most people’s C programs should be indented six feet downward and covered with dirt.
Sur le sujet de l’indentation des programmes C :
Selon Mon Opinion Égoïste, les programmes C de la plupart des gens devraient être enfoncés à six pieds de profondeur et recouverts de terre.
Selon Mon Opinion Égoïste, les programmes C de la plupart des gens devraient être enfoncés à six pieds de profondeur et recouverts de terre.
programmation
The proper use of comments is to compensate for our failure to express ourself in code. Note that I used the word failure. I meant it. Comments are always failures. We must have them because we cannot always figure out how to express ourselves without them, but their use is not a cause for celebration.
Les commentaires sont bien employés lorsqu’ils pallient notre incapacité à exprimer nos intentions par le code. Notez que j’emploie le mot incapacité, car les commentaires masquent toujours nos échecs. Nous en avons besoin car nous ne parvenons pas toujours à nous exprimer sans eux, mais nous ne devons pas être fiers de les utiliser.
programmation
The real problem is that programmers have spent far too much time worrying about efficiency in the wrong places and at the wrong times; premature optimization is the root of all evil (or at least most of it) in programming.
Le vrai problème est que les programmeurs passent beaucoup trop de temps à s’inquiéter de l’efficacité au mauvais endroit et au mauvais moment ; l’optimisation prématurée est la racine de tous les maux (ou, du moins, la plupart d’entre eux) en programmation.
programmation
Thus, programs must be written for people to read, and only incidentally for machines to execute.
Ainsi, les programmes doivent être écrits pour que les gens les lisent, et seulement accessoirement pour que les machines les exécutent.
programmation
To me programming is more than an important practical art. It is also a gigantic undertaking in the foundations of knowledge, and it is certain to add immensely to our understanding of what we know and how we know it.
Pour moi, la programmation est plus qu’un art appliqué important. C’est aussi une ambitieuse quête menée dans les tréfonds de la connaissance, et il est certain que cela ajoutera énormément à notre compréhension de ce que nous connaissons et de la façon dont nous le connaissons.