Interior
Her mind lives in a quiet room
a narrow room, and tall
with pretty lamps to quench the gloom
and mottoes on the wall.
There all the things are waxen neat
and set in decorous lines
and there are posies, round and sweet
and little straightened vines.
Her mind lives quietly apart from
cold and noise and pain
and bolts the door against her heart
out wailing in the rain.
OPiCitations
quotation
Vie intérieure
Sa raison, sa pensée, vit dans une chambre calme,
une chambre étroite, au plafond haut portant,
aux lampes décorées pour noyer la grisaille,
devises et slogans épinglés aux parois.
Ici, toutes choses sont cirées propres en ordre,
arrangées, groupées, harmonisées,
fleurs des champs en bouquets poétiques encensés,
quelque lierre aussi, tiré en ligne droite.
Sa pensée, sa raison, s’installe doucement, s’isole
du froid, du bruit, de la douleur,
et tire le verrou, ferme la porte à son cœur
qui mugit dehors sous la pluie.
Sa raison, sa pensée, vit dans une chambre calme,
une chambre étroite, au plafond haut portant,
aux lampes décorées pour noyer la grisaille,
devises et slogans épinglés aux parois.
Ici, toutes choses sont cirées propres en ordre,
arrangées, groupées, harmonisées,
fleurs des champs en bouquets poétiques encensés,
quelque lierre aussi, tiré en ligne droite.
Sa pensée, sa raison, s’installe doucement, s’isole
du froid, du bruit, de la douleur,
et tire le verrou, ferme la porte à son cœur
qui mugit dehors sous la pluie.